Italo Calvino à propos du Livre des merveilles du monde (Milione) de Marco Polo et des Mille et une nuits:
À travers les siècles, il y a toujours eu des poètes et des écrivains qui se sont inspirés du Milione comme d’un décor fantastique et exotique: Coleridge dans un poème célèbre, Kafka dans Un message impérial, Buzzati dans Le Désert des Tartares. Seules les Mille et une nuits peuvent se vanter d’un destin comparables: celui des livres qui deviennent comme des continents imaginaires dans lesquels d’autres oeuvres trouveront leur place, continents de l’”ailleurs”, en cette époque où l’on peut affirmer que l’”ailleurs” n’existe plus, et que le monde entier tend à s’uniformiser.
Italo Calvino, Les villes invisibles, 1972
No Comments, Comment or Ping
Reply to “Calvino: Les continents imaginaires”